Prevod od "jsme spustili" do Srpski

Prevodi:

smo započeli

Kako koristiti "jsme spustili" u rečenicama:

Můj projekt útočiště pro uprchlíky, který jsme spustili v roce 1998, je pravým výrazem mé víry v oddanost celému světu.
Moj projekat Sigurna luka za izbeglice koji smo zapoèeli '98, je pravi odraz mog uverenja u predanost veæem dobru.
Před pár lety jsme spustili jeden projekt, žel byli jsme nuceni jej přerušit, a nyní v něm chceme pokračovat.
Pre nekoliko godina smo zapoèeli projekat. Na žalost, prekinuli su nas. Jedva èekamo da ga nastavimo.
Do kolonie se dostaneme bez toho, aby jsme spustili poplašný systém.
Možemo da uðemo i izaðemo iz oblasti kolonije bez aktiviranja sistema upozorenja.
Byli jsme na 20 metrech, když jsme spustili senzory.
Manje od dvadeset metara kada smo aktivirali senzore.
Když jsme spustili ten sub-detonátor, proč ta mina hned neexplodovala?
Kada sam aktrivirao rezervni detonator... Zašto mina nije eksplodirala odmah?
V kostele jsme spustili "Spolek Přeživších", pokud máte zájem.
Osnovali smo grupu preživelih u crkvi, ako si zainteresovana.
Tohle je biometrický senzor, který jsme spustili před měsícem nebo tak.
Ovo je biometrièki senzor koji imamo ukljuèen zadnjih mesec dana.
Tím, že jsme ho zapnuli, jsme spustili nějakou prostorově omezenou reakci.
Kad smo ga pokrenuli, valjda smo aktivirali nekakav lokalni efekt.
Předtím, než ses sám pozval, Tess a já jsme spustili plán, jak ochránit Zemi, pokud uteče některý z přízraků.
Pre nego što si se sam pozvao, Tes i ja smo pokrenuli plan da zaštitimo Zemlju ako neki fantom pobegne.
Náš osud byl spečetěn ten den, kdy jsme spustili stroj.
Naša kob je krenula ovim tokom kad smo aktivirali napravu.
Společně s Divyou, rozhodnou asistentkou lékaře, jsme spustili domácí lékařskou praxi, kde léčíme bohaté a slavné.
Sa Divyom, upornom lijeènièkom asistenticom, osnovali smo medicinsku praksu, lijeèenje bogatih i slavnih.
Před několika týdny jsme spustili tajnou operaci na středním východě s cílem odhalit Jamela Ahmeda Shallaha tím, že mu nabídneme UAV jako návnadu.
Prije par tjedana smo vodili tajnu operaciju na Bliskom istoku da namamimo van Jamela Ahmeda Shallaha nudeæi mu letjelice kao mamac.
Podle všeho jsme spustili jakýsi tichý alarm.
Možda smo aktivirali neki tihi alarm.
Oba jsme spustili najednou a tak byly blitky a sračky najednou úplně všude.
Povraæali smo i srali istovremeno i povraæka i govna su bili svuda unaokolo.
Také jsme spustili několik počítačových modelů samotného neurotoxinu, založené na několika předpokladech, jako je rychlost větru, vlhkost, smog... tolik faktorů, kolik jen model dovoluje.
Takoðe smo pokrenuli nekoliko kompjuterskih modela o dejstvu neurotoksina danošenja odreðenih pretpostavki na osnovu preovladavajuæe brzine vetra, vlažnosti, smoga... i mnogih faktora koje model omoguæava.
Misi jsme spustili jenom proto, že jste garantoval záložní plán.
Jedini razlog što smo pokrenuli misiju je zato što si ti rekao da možeš garantovati plan B.
Vyhledávací podprogram toho úniku, který jsme spustili díky Mullinsovu přístupu.
Potraga za izdajnikom preko Malinsove lozinke.
Když jsme později uvažovali o všech těch nečekaných změnách, které v našich životech proběhly, přivedlo nás to nakonec k podnikatelské myšlence, a o rok později jsme spustili Babble, webovou stránku pro rodiče.
Такође је променио наше животе на много неочекиваних начина, и ти неочекивани начини о којима смо касније размишљали, су оно што је коначно испирисало нашу пословну идеју, и годину дана касније, започели смо ''Babble", интернет страницу за родитеље.
Slyšeli jste například, že kdy jsme spustili náš úplně první kurz – byl to kurz o obvodech a elektronice na úrovni MIT – asi před rokem a půl, 155 000 studentů ze 162 zemí se tam zapsalo.
Čuli ste za primer kada smo lansirali svoj prvi kurs - a ovo je težak kurs MIT-a o strujnim kolima i elektronici, pre oko godinu i po dana, a 155 000 studenata iz 162 zemlje prijavilo se na ovaj kurs,
Proto jsme spustili platformu G.D.Walkers, tedy Chodci Babči D, a Chodci Babči D po celé zemi budou pochodovat pro tuto reformu.
Zato smo započeli platformu nazvanu Šetači B.D., to jest, Šetači bake D, a Šetači bake D će marširati duž zemlje u ime ove reforme.
Naštěstí pro nás, se s námi dobře zasmáli, takže jednoho krásného dne v září, jsme spustili program, o kterém jsme si mysleli, že bude trvat 7 hodin a 4 minuty.
Na našu sreću, dočekali su nas sa smehom i jednog lepog dana u septembru, počeli smo sa programom koji je trebalo da traje 7 sati i 4 minuta.
Proto jsme spustili projekt "Do útrob Ameriky". Každý zájemce se může ocitnout na této mikrobiální mapě.
Pre par godina započeli smo projekat nazvan Američka utroba koji vam omogućava da zauzmete mesto na mikrobijalnoj mapi.
A konečně, poslední hru jsme spustili 3. března.
I na kraju, poslednja igra. Startuje trećeg marta.
0.22209191322327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?